Eerste generatie Turkse migrantenvrouwen krijgt stem in het theater

VLAARDINGEN - Actrice en theatermaker Dilan Yurdakul geeft in de voorstelling De Stille Vrouw een stem aan haar grootmoeders - de eerste generatie Turkse migrantenvrouwen. De voorstelling is op donderdag 12 februari te zien in de Stadsgehoorzaal Vlaardingen, met Turkse en Engelse boventiteling. 

Toen de eerste generatie arbeidsmigranten naar Nederland kwam lieten ze hun thuisland achter. Duizenden vrouwen bouwden in stilte een nieuw bestaan op en spraken zelden over hun verlangens, verdriet of kracht. Ze droegen alles op hun schouders, zwegen vaak en bleven op de achtergrond. Tegenwoordig staan zij bekend als de stille generatie. Wat zeggen de verhalen van onze grootmoeders over onze levens nu?

Dilan Yurdakul (Actrice in o.a. De jacht op Meral Ö, GTST, auteur en theatermaker) doorbreekt de stilte van deze generatie. Op poëtische wijze verweeft zij de stemmen van ongehoorde vrouwen met haar eigen zoektocht. Wat voor vrouw is zij zelf? Hoe vrij is zij in de huidige tijd? Welke keuzes maakt ze en in hoeverre zijn deze gegrond in het verleden? Dilan laat zien wat niet uitgesproken wordt maar ook niet verdwijnt: het wordt van generatie op generatie doorgegeven. De stilte van de vrouwen die zwegen klinkt tot op de dag van vandaag door.

De Volkskrant bekroonde de voorstelling met vier sterren: ,,Niets is taboe voor Yurdakul; dat levert een gelaagd en boeiend portret op van een vrouw die haar gezin, zowel in Turkije als later in Nederland, bijeen probeert te houden.''

Omlijsting

Als vooronderzoek voor de voorstelling heeft Dilan met Via Rudolphi Producties een vierdelige podcastserie gemaakt. De eerste twee afleveringen zijn op dit moment te beluisteren op alle podcastplatforms. Daarnaast wordt tijdens de voorstelling boventiteling verzorgd in het Turks en Engels, zodat ook bezoekers die Nederlands niet als moedertaal hebben de voorstelling goed kunnnen volgen.

De Stille Vrouw door Via Rudolphi Producties | Dilan Yurdakul
Donderdag 12 februari – 20.30 uur
Kaarten (€ 24,00) via stadsgehoorzaal.nl

Stadsgehoorzaal Vlaardingen

Schiedamseweg 51, Vlaardingen

Meer over Stadsgehoorzaal Vlaardingen →